凿壁借光翻译及原文（凿壁借光的翻译是什么）
dongnan88 2026-01-16 00:08 4 浏览
翻译：
匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。县里有个大户人家不怎么识字，但家中富有，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望读遍主人家的书。”主人听了，深为感叹，就借给匡衡书（用书资助匡衡）。于是匡衡成了一代的大学问家。
原文：
匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪，问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。
凿壁通光停顿应该是凿壁/通光。这四个字是并列短语，前两字凿壁是动宾词语，后两字偷光也是动宾词语。两个动宾词语合成一个并列短语。凿壁通光是个典故，说的是汉代的匡衡小时候家里穷，立志读书，但买不起蜡烛，到了晚上，只能凿墙借光来读书。
匡衡/勤学/而无烛，邻舍有烛/而不逮，衡/乃/穿壁/引/其光，以书/映光/而读之。邑人/大姓/文不识，家富/多书，衡/乃/与其佣作/而不求偿。
主人怪，问衡，衡曰："愿得/主人书/遍读之。"主人感叹，资给/以书，遂/成大学。
- 上一篇：成语凿壁偷光的典故（凿壁偷光的成语故事怎么说）
- 下一篇：与拔苗助长类似的寓言有哪些
相关推荐
- 短篇小故事睡前搞笑的（睡前搞笑小故事短一点）
-
女孩在男孩寝室楼下捶着男孩的肩膀哭诉着说：“寒假就要来了，我就要回家了，你能让假期再短一点，让在一起的日子更长一点【大兔子和小兔子】（一）小兔子要上床睡觉了，他紧紧抓着大兔子的长耳朵，要大兔子好好的听...
- 龟兔赛跑400字优秀作文四年级
-
经过上次的龟兔赛跑后，兔子以失败告终。他非常后悔，它总想再找个人比一次赛，来证明自己的实力。 有一天，兔子找到乌龟，对他说：“小乌龟，我们能不能再比赛一次？”乌龟回答说：“小兔子，妈妈生病了，我要...
-
- 小朋友讲英语故事视频（适合小孩子讲的英语故事）
-
Today,Chinaisfullofwonderfulthings.TheChinesepeoplewhohaveexperiencedtheepidemicaremoreunited,andour...
-
2026-01-16 18:28 dongnan88
- 睡前小故事大全50字（睡前小故事大全50字三年级）
-
1、小白兔和白鹰一起相约旅行，小白兔腿短，白鹰飞的快，一会兔子累了坐在地上，白鹰很快向前飞走了...兔子坐在地上正伤心，忽然听到白鹰在后面叫她，白鹰说:”我环绕地球一周，又飞到银河，把较美的星星和...
- 童话英语小故事（童话英语小故事视频）
-
Andersen'sFairyTaleincludinglotsofsmallFairytales.It'swriterisHansChristianAnd...
- 中国名人励志故事英文（中国名人励志故事英文版简短）
-
爱因斯坦花了九年时间才在学术界找到一份工作爱因斯坦在苏黎世理工学院(ZurichPolytechnic)的几年里表现出了一些闪光点，但他叛逆的性格和逃课的癖好，让他的教授们在他1900年毕业时给他的...
- 小兵张嘎简短故事50字（小兵张嘎简短故事50字内容）
-
抗战时期，白洋淀。奶奶为了保护八路军而牺牲，张嘎一直梦想着能有一把真枪，杀鬼子给奶奶报仇。并在革命道路的历险中，与胖墩，玉英，佟乐三个小伙伴结下了友谊。经过种种误会和巧合，以嘎子为首的孩子们，粉碎了敌...
- 励志人物故事30字（十个励志人物的故事概述）
-
两个旅行中的天使到一个富有的家庭借宿。这家人对他们并不友好，并且拒绝让他们在舒适的客人卧室过夜，而是在冰冷的地下室给他们找了一个角落。当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。年轻...
- 军人十大感人故事简短（军人感人小故事）
-
我是一名哨兵，驻守在中国最北边的漠河镇，突然想如果我向对方发起进攻是不是可以引起一场战争，自参军后，对自己的要求很严格，精湛的枪法，敏捷的身手，敏锐的观察力，严密的思维，冷酷的表情。可以说我已经具备特...
- 中国英雄人物图片（中国英雄人物图片大全简笔画）
-
洋务运动：曾国藩，李鸿章，左宗棠，张之洞。维新变法：康有为，梁启超。辛亥革命：孙中山。反动派：慈禧，袁世凯。新文化运动：陈独秀，李大钊。文学：王国维，徐志摩，鲁迅，巴金，郭沫若，矛盾，冰心，老舍，曹禺...
- 故事狼来了的故事（故事狼来了的故事内容）
-
《狼来了》从前，有个放羊娃，每天赶着羊群去山放牧。他十分喜欢和大家开玩笑，这一天，他又无聊了，于是便想了个为法捉弄大家。他冲着山大正在地里干话的人们大声喊:不好啦！狼来了|快来救命啊！人们听到喊声，急...
- 神话传说故事300字（神话传说的作文300字）
-
十二生肖神话传说玉皇大帝想选出12种动物作为代表，然后他就派神仙下凡跟动物们说了这件事，又定了时间在卯年卯月卯日卯时到天宫来竞选，来的越早的排的越靠前，后面的排不上。而那个时候的猫和老鼠还是好朋友。...
- 小朋友的童话（儿童小童话）
-
一、阿凡提的故事阿凡提倒骑毛驴滑稽而幽默的形象和他使人忍俊不禁的笑话，不仅中国维吾尔族人民家喻户晓，而且中国各族人民也非常熟悉，并且在世界范围内广为流传。据有关专家研究，它最初起源于十二世纪的土耳其。...
- 中外神话故事手抄报四年级（中外神话故事手抄报简笔画）
-
中国古代神话故事的手抄报内容摘选：1、“精卫填海”是古人颂扬善良愿望和锲而不舍精神的神话故事。相传，太阳神炎帝的小女儿去东海边游玩，不断掉进大海淹死了，她死后，灵魂化作一只小鸟，叫做“精卫”，花头、...
- 王二小故事100字（王二小故事100字左右怎么写）
-
诱敌深入1942年10月25日（农历九月十六）早晨，13岁的王二小正在当地老乡称狼牙沟门的外崖山坡上放牛，忽然看见一队鬼子进山来扫荡，鬼子兵有好几十人，正从狼牙口向范庄旺村走来。那边的山沟里隐蔽着八路...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-