《狐假虎威》文言文及翻译（狐假虎威文言文翻译及答案）
dongnan88 2026-01-08 13:08 4 浏览
原文
虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也，以为畏狐也。——《战国策》
译文老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到一只狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！上帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背上帝的命令。你认为我的话不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为狐狸的话是有道理的，所以就和它一起走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为它们是害怕狐狸。
荆宣王问群臣说：“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤，果真是这样吗？”群臣没有能回答上来的。 江一回答说：“老虎寻找各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：‘你不该吃我，上天派我做百兽的首领，如果你吃掉我，就违背了上天的命令。
你如果不相信我说的话，我在前面走，你跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，于是就和狐狸同行，群兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭奚恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
相关推荐
- 讲寓言故事（讲寓言故事的开场白怎么说）
-
中国寓言故事如《揠苗助长》、《自相矛盾》、《郑人买履》、《守株待兔》、《刻舟求剑》、《画蛇添足》等。古希腊《伊索寓言》中的名篇《农夫和蛇》在世界范围内享有很高的知名度。其成功之处在于故事的可读性很强，...
- 牛郎织女的故事20字（牛郎织女故事20字以下）
-
牛郎放牛时遇见下凡的织女，相识相爱．牛郎和织女，男耕女织，情深意重，王母娘娘亲自下凡来，强行把织女带回天上，恩爱夫妻被拆散。牛郎去追，王母娘娘拔下头上的金簪一挥，一道波涛汹涌的天河就出现了，牛郎和织女...
- 寡妇风流（寡妇风）
-
乡野村妇不是一般意义上的知识分子，但也不完全没有知识。尽管大部分乡野村妇未接受过正规教育，但她们拥有丰富的实践经验和生活智慧，具有对生活的独特见解和理解。此外，一些乡野村妇也通过自学或参加培训等方式积...
- 端午节的传说简略（端午节的传说(简写)）
-
传说很多，最主要是纪念爱国诗人屈原。诗人怀着家国情怀，怒投汨罗江，后人为了纪念他，端午包棕子，赛龙舟。以此纪念爱国主义的精神传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。渔夫们划起船只，...
- 哄女友睡觉的暖心短故事（哄女友睡觉的暖心短故事大全）
-
在很久很久以前，有一个国王。他把他的国家治理的非常好，国家不大，但百姓们丰衣足食，安居乐业，十分幸福。国王有三位美丽可爱的小公主，三位小公主们从生下来就具有一种神奇的魔力，当她们哭泣的时候，落下的眼泪...
- 海底两万里故事（海底两万里 故事）
-
《海底两万里》的主要内容介绍 故事并不复杂：故事发生在1866年，法国人阿龙纳斯，一位生物学家，应邀赴美参加一项科学考察活动。这时，海上出了个怪物，在全世界闹得沸沸扬扬。科考活动结束之后，生物学家正...
- 励志成语故事大全视频（励志成语小故事 正能量故事）
-
凿壁借光:匡衡，字稚圭。他出身农家。他年轻时家里贫穷，白天给人做雇工来维持生计，晚上才有时间读书。可是家里穷得连灯烛也点不起。邻家灯烛明峦，却又照不过来。匡衡就想出个法子，在贴着邻家的墙上凿穿一个孔洞...
- 家庭教师动漫第二季剧情（家庭教师动漫第一季免费观看全集下载）
-
我接着月夜的讲，西蒙家族的首领叫古里炎真，他带领着家族向彭格列报仇，原因是在两个的家族一代的时候，西蒙家族向彭格列家族求救，但是彭格列反而害了他们，每随着双方守护者的战斗结束后，复仇者就以见证者的身份...
- 民间传说故事 平台（民间传说故事免费）
-
传说是一代一代传下来的故事或者说你传我我传你只是听说，真不真实不知道，而故事是根据有这事，作品经过艺术加工的或者是作者自己编写的。相信大家都喜欢听传说和故事。传说和故事的联系？传说，比如说木鱼石的传说...
- 中国十大短篇小说（中国最著名的100篇短篇小说）
-
嗯，第一个鲁迅，鲁迅是伟大的无产阶级文学家，他代表作有狂人日记呐喊彷徨朝花夕拾莫言第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家，1987年担任电影红高粱的编剧，该片获得了第三十八届柏林国际电影节金...
- 睡前小故事搞笑幽默的短的（睡前小故事长搞笑幽默的）
-
入冬了，怕冷的小狐狸去小兔子开的森林杂货铺，买了一件温暖牌的毛衣一条温暖牌的围巾，还有一个温暖牌的水杯。小狐狸待在家里，穿着毛衣戴着围巾喝着杯子里的热水，可还是觉得有点冷。“到底还缺些什么呢?”小狐狸...
- 一鼓作气成语故事视频
-
鲁庄庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国，鲁庄公将要迎战。曹刿请求庄公召见他。他的同乡说:“大官们会谋划这件事的，你又何必参与呢?”曹刿说:“大官们眼光短浅，不能深谋远虑。”于是他进宫去见庄公。曹刿问庄...
- 关于小猴子的故事（《小猴子的故事》）
-
有一天，小猴带着它的面包去遥远的山峰。它走了半个小时，终于到了山峰的脚下。然后，小猴就开始爬山了。它爬着爬着，突然看见山峰很高，小猴感觉肚子有点饿了，就先用面包垫垫。然后，小猴把面包纸扔下山底，就继续...
- 夸父追日缩写300字左右（夸父追日缩写作文100字）
-
相传在黄帝王朝时代，夸父族首领想要把太阳摘下，于是开始逐日，和太阳赛跑，在口渴百喝干了黄河、渭水之后，在奔于大泽路度途中渴死，手杖化作桃林，身躯化作夸父问山。夸父逐日的故事，反映了中答国古代先民战胜自...
- 安史之乱为什么要杀杨贵妃（安史之乱是谁平定的）
-
安史之乱杀害杨贵妃的原因是：禁军杀害了杨贵妃的堂兄，怕日后被杨贵妃报复，所以要杀杨贵妃。因为杨贵妃备受唐玄宗的宠爱，所以其姐虢国夫人、堂兄杨国忠都非常得势。杨国忠还被授任为宰相，他在位期间结党营私、贪...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-