《花木兰》由长春电影制片厂于1956年出品的豫剧电影。该片由刘国权、张新实联合执导，常香玉、赵义庭、吴碧波、马天德、汤兰香等领衔主演。

主要剧情是：南北朝时番邦犯境，边关告急。花木兰的父亲列名征兵军帖。木兰虑及老父体弱，弟弟年幼，思之再三，决定女扮男装，冒弟弟木力之名，代父从军。木兰辞别双亲，披星戴月，快马加鞭，奔赴边关。

1、参军理由不同

中国《木兰辞》中突出的是中华文化一直推崇的“孝”，“百善孝为先”的观念使花放弃女性的身份，扮演一名保家卫国的热血男儿。

而西方电影《花木兰》中，除为了解救困境中的父亲外，更加突出的是花自我意识，这是一种西方的观念。不屑“三从四德”和当时所谓的“妇道”的花木兰在当时可以说是离经叛道，从另一个角度来看，花参军更是一种自我意识的探索和觉醒。

?

2、对祖先（过世的人）的态度不同

中国人的血脉中一直存在着对祖先的崇拜和敬重，对于已经过世的人也会表现出庄重的态度，这是我们的文化。

西方文化中对于祖先的态度并不像中国文化那般严肃，是一种乐观并无过多禁忌的态度，换句话来说，这是中西文化上如何看待死亡的差异。

3、个人主义与集体主义不同

个人主义一直是西方文化的重要内容，从文艺复兴开始这种突出个人价值的思想便成为西方文化最主要的部分之一。