望庐山瀑布 古诗翻译（望庐山瀑布古诗翻译及注释）

望庐山瀑布古诗意思全解

【注释】遥看：从远处看。挂：悬挂。川：河流，这里值瀑布。直：笔直。三千尺：形容山高，这里是夸张的说法，不是实指。疑：怀疑。九天：古人认为天有九重，九重天，即天空最高处，此句表达瀑布落差之大。

【译文】香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望着瀑布似白色绢绸悬挂在山顶。高崖上飞腾直落的瀑布好像有九千尺，让人恍惚以为是银河从天上泻落到人间。

《望庐山瀑布》古诗赏析

《望庐山瀑布》是唐代伟大诗人李白出游金陵途中初游庐山时所作的两首诗，一为五古，一为七绝。诗人以高度夸张的艺术手法，将飞流直泻的瀑布，描写得雄伟奇丽，气象万千，宛如一幅生动的山水画。

其中第二首历来广为传诵。该诗前两句概括描绘了庐山瀑布的奇伟景象。首句从香炉峰写起，阳光照射下的水气变成了紫色的薄雾，给人一种朦胧美。第二句描写瀑布，一个“挂”字，写出了瀑布奔腾飞泻的气势。后两句用夸张的比喻和浪漫的想象，进一步描绘瀑布的形象，字字珠玑。结句把瀑布比作璀璨的银河，既生动又贴切，一个“疑”字，显得意味深长。

《望庐山瀑布》极其成功地运用了比喻、夸张和想象，构思奇特，语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗，说“帝遣银河一脉垂，古来唯有谪仙词”。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。

望庐山瀑布是哪个景点

望庐山瀑布景点是庐山瀑布。庐山瀑布是中国5A级旅游景区，位于江西省九江市，耸峙于长江中下游平原与鄱阳湖畔，瀑布飞泻庐山瀑布主要由三叠泉瀑布、开先瀑布、石门涧瀑布、黄龙潭和乌龙潭瀑布等组成，被誉为中国最秀丽的十大瀑布之一。

这首诗的意思是：

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

日照香炉生紫烟：香炉是指庐山的香炉峰，形似一座巨大的香炉。阳光照射在峰上，水汽升腾，形成紫色的云雾，像是香炉里冒出的香气。

遥看瀑布挂前川：从远处看去，瀑布像一条白色的绸带，从高崖上直垂下来，悬挂在山前的河流上。

飞流直下三千尺：形容瀑布从高处飞泻而下，有几千尺之高，气势非常雄壮。

疑是银河落九天：让人怀疑这是天上的银河从九重天降落到人间，夸张地表现了瀑布的美丽和奇异。

《望庐山瀑布》是唐代诗人李白的作品，全诗如下：
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
这首诗描绘了庐山瀑布的壮丽景象。首句以日照香炉生紫烟来形容瀑布的气势，给人一种神秘而美丽的感觉。接着描述了远观瀑布悬挂在前川之上，形成了壮丽的景象。最后两句以飞流直下三千尺、疑是银河落九天来形容瀑布的高度和气势，给人一种宏伟而震撼的感觉。
整首诗通过对庐山瀑布的描绘，表达了作者对大自然壮丽景色的赞美和敬畏之情，同时也展现了作者豪情壮志和对美的追求。

《望庐山瀑布》是唐代诗人杜甫创作的一首咏景诗，主要描述诗人对庐山瀑布的赞美和景致的描绘。全诗意思如下：

诗人首先以庐山瀑布的巨大声势和壮丽景象来描绘瀑布的雄伟和气势，揭示了自然界力量的无穷无尽。瀑布从高山崖架千尺，银河倾注而下，飞流直下，形成了惊人的气势，吸引了无数游客的目光。同时，诗人也通过瀑布山落下的水花溅起的水雾，形容瀑布的水花如芙蓉般绽放，寓意瀑布的美丽绚烂。

接着，诗人写道，瀑布水花溅起后形成满山飞瀑的景象，像是千军万马奔腾而下，鹅毛大雪飞舞一般，景象壮观，令人赞叹，给人以无穷的遐想空间。

最后，诗人表达了对瀑布的崇拜之情，认为庐山瀑布是自然的奇景，是大自然的造化之美，因此他热衷于登上高山去观赏瀑布的神奇景象。诗人还喻瀑布如天上的银河，水从山巅倾泻而下，顺着高山间的险峻崖崖翠谷直下，形成一道壮美的景观。

整首诗以瀑布为主题，通过景物的描绘来表达诗人对庐山瀑布的赞美之情，展示了壮丽的自然景观和诗人内心深处的情感。诗人以细腻的笔触勾勒出瀑布的雄伟气势和壮丽景象，展现了古人对自然景色的热爱与敬畏之情，同时也体现了对自然力量和美的追求与钦佩。